Tramite 13 punti vengono verificate le misure principali per il controllo della protezione delle acque. I controlli sono visivi e avvengono nel quadro dei controlli di base: non si esegue nessun test di impermeabilità e i difetti riscontrati non vengono approfonditi. L’obiettivo è limitare i rischi e le possibili anomalie. Sei punti di controllo riguardano le costruzioni agricole, cinque sono dedicati al tema di prodotti sanitari, concimi e diesel e due alla protezione delle acque nelle singole parcelle.