Le document donne une vue d’ensemble des mesures envisageables pour favoriser les abeilles sauvages et mellifères. De nombreuses mesures décrites dans le présent document peuvent être mises en œuvre dans le cadre de la promotion de la biodiversité dans l’agriculture selon l’Ordonnance sur les paiements directs (OPD). Quelques mesures qui ne s’intègrent pas dans l’instrumentaire de la politique agricole de la Confédération sont également proposées.