Milchviehhaltung, Zucht und Mast